Can we move something without touching it?
هل نحرّك شيئًا دون أن نلمسه؟
🧺 You’ll need · ستحتاجون
🏠 At home🛒 Cheap to buy🖨️ Print it
🖨️ Printable mats & cards live in each program’s card decks →
👣 The experiment · التجربة
Cut tiny paper butterflies and lay them on the table.
قصّوا فراشاتٍ ورقية صغيرة وضعوها على الطاولة.
Rub the balloon on wool — count to ten.
افركوا البالون بالصوف — عدّوا إلى عشرة.
Hover the balloon over the butterflies… they jump!
قرّبوا البالون فوق الفراشات… إنها تقفز!
Test: more rubbing = stronger magic? Try 5 vs 20 rubs.
اختبروا: فركٌ أكثر = قوة أكبر؟ جرّبوا ٥ مقابل ٢٠ فركة.
Rubbing moves tiny electrons onto the balloon, giving it a static charge that pulls light paper — the same spark you feel on a slide.
الفرك ينقل إلكتروناتٍ دقيقة إلى البالون فيكتسب شحنةً ساكنة تجذب الورق الخفيف — وهي الشرارة نفسها التي تشعر بها على الزحليقة.