❓ Ask first — the wonder · اسأل أولًا
Can water climb UP without anyone pouring it?
هل يستطيع الماء أن يصعد دون أن يسكبه أحد؟
🧺 You’ll need · ستحتاجون
🏠 At home🛒 Cheap to buy🖨️ Print it
3–6 clear cups
٣–٦ أكواب شفافة
Paper towels
مناديل ورقية
Food coloring (red, yellow, blue)
ألوان طعام (أحمر، أصفر، أزرق)
Water
ماء
👣 The experiment · التجربة
Fill every OTHER cup with colored water.
املأ كوبًا وضع ألوانًا، واترك الذي يليه فارغًا.
Fold paper-towel bridges between the cups.
اطوِ جسورًا من المناديل بين الأكواب.
Watch the water walk up and over — slowly!
راقب الماء يمشي صاعدًا وهابطًا — ببطء!
Wait an hour: what NEW colors appeared in the empty cups?
انتظر ساعة: أي ألوانٍ جديدة ظهرت في الأكواب الفارغة؟
🔬 The science · العلم وراءها
Capillary action: water creeps through tiny gaps in the paper, the same way trees pull water from roots to leaves.
الخاصية الشعرية: يزحف الماء عبر فجوات الورق الدقيقة، تمامًا كما تسحب الأشجار الماء من الجذور إلى الأوراق.