سنتان–٣ سنوات

أولى الكلمات والحكايات

كل كلمةٍ يكسبها الطفل بابٌ إلى العالم.

رحلةٌ دافئة غنيّة بالحديث إلى أولى الكلمات — تسمية العالم، وتحويل المشاعر إلى لغة، وحكاية القصص الصغيرة، واللعب بالقافية — لتنمو لغتان معًا، الإنجليزية والعربية.

👨‍👩‍👧 للوالدين: ينمو لدى طفلك معجمٌ أوّلٌ غنيّ بالإنجليزية والعربية — تسمية العالم، وتحويل المشاعر إلى كلمات، وحكاية القصص الصغيرة، واللعب بالقافية. واللعب الغنيّ بالحديث الآن هو أعمق جذرٍ للقراءة والثقة والتواصل لاحقًا.
اكتساب اللغةإدراكيالذكاء العاطفيسرد القصصقائم على اللعباستكشاف حسّيتمثيل الأدوار

6 · 3 · 25أسبوع · جلسات/أسبوع · دقيقة/جلسة

📅 خطة الجلسات📝 سجلّ الملاحظة🖨 بطاقات البيت🃏 بطاقات اللعب

الأهداف التعليمية

  • تسمية ١٠ أشياء يومية على الأقل، بالإنجليزية والعربية. اكتساب اللغة · remember
  • استخدام كلمة للتعبير عن الشعور (سعيد، حزين، متعب). الذكاء العاطفي · apply
  • إعادة حكاية صغيرة من ٣ خطوات بالترتيب الصحيح. اكتساب اللغة · understand

الوحدات

الفكرة الكبرى: لكل شيءٍ اسم — بلسانين.

🔬 لماذا ينجح هذا: الحديث المتبادل الغنيّ والتسمية يدفعان حصيلة المفردات المبكّرة، أقوى مؤشّرٍ على القراءة لاحقًا (مركز هارفارد للطفل النامي). وتسمية كل شيءٍ باللغتين تبني معجمين معًا — ميزة الثنائية اللغوية الإضافية (كمِنز).

نعمة الأسماءوعلّم آدم الأسماء كلها — الكلمات نعمةٌ نستخدمها بعناية. (Surah Al-Baqarah 2:31)

صورة وكلمةقائم على اللعب · 12m

يطابق الصغار صورةً بكلمتها الأولى ويقولونها باللغتين.

▶ أرني كيف
  1. سؤال ما هذا؟ قُلها بطريقتك — ثم نقولها باللسانين.
    إرشاد الميسّر: أعد كلمتهم موسّعة: «نعم — تفاحةٌ حمراء!» لا تصحّح، بل أثرِ.
    دعم: اعرض صورتين ودعه يشير إلى التي تسمّيها.
    توسعة: أضف كلمة وصف: كبير، أحمر، ناعم.
  2. 🎯 تحدٍّ أتجد شيئًا يبدأ بصوت «با» — كرة / ball؟
    إرشاد الميسّر: مُطّ الصوت الأول ليُحسّه الفم: «ب–ب–كرة».
    دعم: أشِر قرب شيئين ليكون الخيار صغيرًا.
    توسعة: جِد شيئًا ثانيًا يبدأ بالطريقة نفسها.
صفحة كلماتيقائم على اللعب · 12m

يرسم الصغار ثلاثة أشياء مفضّلة ويسمّون كلًّا باللسانين.

▶ أرني كيف
  1. 🎨 إبداع ارسم شيئًا تحبّه، وأخبرني باسمه.
    إرشاد الميسّر: اكتب كلمتهم بجانب الرسم ليروا الكلام يصير حرفًا.
    دعم: اعرض أفكارًا إن توقّفوا: حيوان، فاكهة، لعبة.
    توسعة: قُل الاسم بلغتك الأخرى أيضًا.
  2. سؤال ما كلمتك المفضّلة اليوم؟ ولماذا؟
    إرشاد الميسّر: احتفِ بالسبب؛ حبّ الكلمة يُرسّخها.
    دعم: أشِر إلى صورتين ودعه يختار.
    توسعة: استخدم كلمتك المفضّلة في جملةٍ صغيرة.

للمشاعر أسماء

🎮 العبها على الشاشة

الفكرة الكبرى: أستطيع أن أقول كيف أشعر.

🔬 لماذا ينجح هذا: تسمية الانفعال — منح الشعور كلمة — تُهدّئ مركز الإنذار في الدماغ (ليبرمان، جامعة كاليفورنيا) وهي جذر تنظيم الذات. وكلمات المشاعر مفرداتٌ وعافيةٌ في درسٍ واحد.

سمِّ الشعورتمثيل الأدوار · 12m

يطابق الصغار وجهًا بكلمة شعور ويُظهرونه على وجوههم.

▶ أرني كيف
  1. 🌙 تأمّل أيّ وجهٍ يشبهك الآن؟ وما اسمه؟
    إرشاد الميسّر: اقبل أيّ إجابةٍ بدفء؛ اعكس كلمة الشعور إليه.
    دعم: اعرض وجهين ليختار بينهما.
    توسعة: قُل شيئًا واحدًا جلب الشعور.
  2. 💬 نقاش متى تشعر بالسعادة؟ لنقُلها في جملة.
    إرشاد الميسّر: امنحهم جملةً كاملة يستعيرونها: «أشعر بالسعادة حين…».
    دعم: ابدأ الجملة ودعه يُكمل الكلمة الأخيرة.
    توسعة: قُلها مجددًا بلغتك الأخرى.
تطابق المشاعرقائم على اللعب · 10m

يطابق الصغار كل وجه شعورٍ بكلمته.

▶ أرني كيف
  1. 🎯 تحدٍّ طابق الوجه بكلمة الشعور — السعيد مع…؟
    إرشاد الميسّر: انطق كل كلمة شعورٍ بدفءٍ وهم يطابقونها.
    دعم: ابدأ بشعورين مختلفين جدًّا.
    توسعة: اصنع الوجه المطابق قبل أن تقول الكلمة.
  2. 💬 نقاش متى شعرت بهذا؟ احكِ لنا قليلًا.
    إرشاد الميسّر: تقبّل كل قصّةٍ بلطف؛ الحديث عن المشاعر هو الهدف.
    دعم: اعرض جملةً ليُكملها: «شعرت بالسعادة حين…».
    توسعة: ما الذي يساعد حين تشعر بالحزن؟

الفكرة الكبرى: للحكاية أوّلٌ وتالٍ وآخر.

🔬 لماذا ينجح هذا: ترتيب حكايةٍ بسيطة وإعادتها يبنيان بنية القصة واللغة السببية («ثم…»)، وهو ما يربطه البحث بفهم القراءة لاحقًا. والحكاية الشفهية أبكر صور الفهم.

ماذا يحدث أولًا؟سرد القصص · 12m

يرتّب الصغار ثلاث صور قصّة ويعيدون حكايتها.

▶ أرني كيف
  1. سؤال أيّها يحدث أولًا؟ وماذا يأتي بعد؟
    إرشاد الميسّر: مثّل كل صورة بجسدك؛ يُحَسّ الترتيب قبل أن يُقال.
    دعم: ضع البطاقة الأولى لهم، ثم اسأل عن التالية.
    توسعة: أضف صورةً رابعة — أين موضعها؟
  2. 🎨 إبداع الآن احكِ الحكاية الصغيرة كاملةً لصديق.
    إرشاد الميسّر: رحّب باللغتين في حكايةٍ واحدة؛ المعنى يقود.
    دعم: لقّنه كلمات الربط: «أولًا… ثم… أخيرًا…».
    توسعة: امنح القصة نهايةً سعيدة من عندك.
الحكاية المبعثرةسرد القصص · 12m

يُصلح الصغار حكايةً مبعثرة من ثلاث صور ويعيدون حكايتها.

▶ أرني كيف
  1. سؤال هذه الصور مبعثرة — أيّها يحدث أولًا حقًّا؟
    إرشاد الميسّر: اسأل «أيمكن أن يحدث هذا قبل ذاك؟» لاختبار الترتيب.
    دعم: جِد الصورة الأخيرة أولًا — اعمل بالعكس.
    توسعة: احكِ ما قد يكون حدث قبل الصورة الأولى.
  2. 🎨 إبداع الآن احكِ الحكاية بعد إصلاحها بطريقتك.
    إرشاد الميسّر: كلتا اللغتين مرحَّبتان في حكايةٍ واحدة؛ المعنى يقود.
    دعم: لقّنه كلمات الربط: «أولًا… ثم… أخيرًا…».
    توسعة: أضف شخصيةً جديدة إلى حكايتك.

الفكرة الكبرى: الكلمات ترقص وتتقافى.

🔬 لماذا ينجح هذا: القافية وتصفيق المقاطع يبنيان الوعي الصوتي — سماع الأصوات داخل الكلمات — أقوى مؤشّرٍ مبكّرٍ على القراءة (NELP). والغناء يجعل التدريب بهيجًا يبقى في الذاكرة.

شكر نعمة اللسان

اصنع قافيةً مرحةقائم على اللعب · 10m

يصفّق الصغار نبضات الكلمات ويبتكرون قافيةً مرحة.

▶ أرني كيف
  1. 🏃 حركة صفّق نبضات اسمك: مُ-حَمّ-د! كم تصفيقة؟
    إرشاد الميسّر: بالغ في كل مقطع؛ يعدّ الجسد قبل الفم.
    دعم: صفّقاها معًا، يدًا بيد، مرّة.
    توسعة: صفّق اسم صديق وعُدّ نبضاته أيضًا.
  2. 🎨 إبداع اخترع كلمتين تتقافيان — cat / hat، نون / كون!
    إرشاد الميسّر: المرح مثالي؛ القوافي العبثية تدرّب الأذن أفضل.
    دعم: امنحه الكلمة الأولى ودعه يجد رفيقتها المقفّاة.
    توسعة: حوّل كلمتيك المقفّاتين إلى أغنيةٍ صغيرة.
صفّق الكلمةقائم على اللعب · 10m

يصفّق الصغار نبضات الكلمات ويقارنون عددها.

▶ أرني كيف
  1. 🏃 حركة صفّق نبضات «مَو-زة» — كم تصفيقة؟
    إرشاد الميسّر: بالغ في كل نبضة؛ يسمع الجسد المقاطع أولًا.
    دعم: صفّق كلمةً بنبضةٍ واحدة أولًا، مثل «كرة».
    توسعة: جِد كلمةً بتصفيقاتٍ أكثر.
  2. 🎯 تحدٍّ أيّ كلمةٍ نبضاتها أكثر — قطّة أم موزة؟
    إرشاد الميسّر: دعهم يصفّقون كلتيهما ليقرّروا؛ المقارنة هي التفكير.
    دعم: صفّق الكلمتين ببطء، واحدةً تلو الأخرى.
    توسعة: رتّب ثلاث كلمات من الأقلّ نبضًا إلى الأكثر.

القيادة التي نغرسها

  • 🌱 يستخدم الكلمات ليقول ما يحتاج.
  • 🌱 يحكي قصّةً صغيرة للآخرين.
  • 🌱 يجرّب كلماتٍ جديدة باللغتين.

الأسس البحثية

Serve-and-Return — Harvard Center on the Developing Child
الحديث المتجاوب ذهابًا وإيابًا يبني دماغ اللغة لدى الطفل فعليًّا.
تطبيقًا: يردّد الكبار كل نطقٍ ويوسّعونه؛ ولعب التسمية باللغتين.
Additive Bilingualism — Jim Cummins
اللغة الثانية تضيف إلى الأولى؛ وتقوى الاثنتان معًا.
تطبيقًا: كل كلمةٍ وشعورٍ وحكاية تُقابَل بالإنجليزية والعربية.

🏡 جرّبوا في البيت

احكِ يومك · 10 دقيقة

احكيا لحظات اليوم بصوتٍ مسموع — «الآن نغسل التفاحة الحمراء». سمّيا الأشياء باللغتين ودعا طفلكما يردّد.

وقت القافية · 5 دقيقة

عند الاستحمام أو النوم، اخترعا كلمتين مرحتين تتقافيان وصفّقا نبضات الأسماء. اجعلاها لعبًا لا اختبارًا.

المواءمة مع المعايير

NAEYC — Developmentally Appropriate Practice
اللغة والتواصل
المفردات واللغة التعبيرية والوعي الصوتي المبكّر عبر اللعب.
UK EYFS — Communication and Language
الاستماع والانتباه والفهم؛ التحدّث
بناء المفردات واستخدام اللغة للتعبير عن الحاجات والأفكار.
Head Start — Early Learning Outcomes Framework
اللغة ومحو الأمّية
اللغة الاستقبالية والتعبيرية والوعي الصوتي.

مرتكزات القيم

  • نعمة الأسماءوعلّم آدم الأسماء — اللغة كرامةٌ نستخدمها بلطفٍ وصدق. (Surah Al-Baqarah 2:31)
  • شكر نعمة اللسان

كل ما ستحتاجه (بيت أو مدرسة)

  • بطاقات صورة–كلمة، بطاقات وجوه المشاعر، بطاقات قصّة من ٣ خطوات
  • بطاقات صورة–كلمة (تفاحة، قطة، شمس، ماء، كتاب، كرة)
  • ورق، أقلام شمعية كبيرة
  • بطاقات وجوه المشاعر (سعيد، حزين، نعسان، متفاجئ)
  • بطاقات وجوه المشاعر وبطاقات كلمات المشاعر
  • بطاقات قصّة من ٣ خطوات (بذرة ← برعم ← زهرة)
  • مجموعة ثانية من بطاقات قصّة من ٣ خطوات
🖨 قائمة للطباعة

التقييم — observation

  • emerging: يسمّي أشياء قليلة عند التذكير.
  • developing: يسمّي الأشياء وشعورًا باللغتين.
  • confident: يعيد حكايةً صغيرة ويلعب بالقافية.

مهارات المستقبل

الطلاقة الثقافيةالتعاطفالإبداعما وراء المعرفة
Qubtan · قُبطان